govt.gif (1262 bytes)

JÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ

+vªÉÉªÉ 3

JÉxÉxÉ xÉÒÊiÉ: Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú ºÉÆ®úIÉhÉ

JÉxÉxÉ EòÉxÉÚxÉ +Éè®ú xÉÒÊiÉ

3.1 ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ EòÒ ºÉÉiÉ´ÉÓ +xÉÖºÉÚSÉÒ EòÒ ºÉÚSÉÒ-1 EòÒ |ÉÊ´Éι]õ 54 Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä JÉÉxÉÉå Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú JÉÊxÉVÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½äþiÉÖ =ºÉ ºÉÒ¨ÉÉ iÉEò ¶ÉÊHòªÉÉÆ |ÉÉ{iÉ ½éþ VɽþÉÆ iÉEò Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊxÉªÉÆjÉhÉÉvÉÒxÉ BäºÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ºÉƺÉnù uùÉ®úÉ EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉEò®ú ±ÉÉäEò ʽþiÉ ¨Éå PÉÉäʹÉiÉ xÉ ÊEòB VÉÉB * nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú Eäò iɽþiÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ºÉÚSÉÒ-1 Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå Eäò ¨ÉqäùxÉVÉ®ú JÉÉxÉÉå Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ iÉlÉÉ JÉÊxÉVÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½äþiÉÖ ºÉÚSÉÒ-2 EòÒ |ÉÊ´Éι]õ ºÉÆJªÉÉ 24 Eäò iɽþiÉ, ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÊHòªÉÉÆ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ * ºÉƺÉnù xÉä Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÊxÉªÉÆjÉhÉÉvÉÒxÉ JÉÉxÉÉå Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ iÉlÉÉ JÉÊxÉVÉÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ½äþiÉÖ, ºÉÚSÉÒ-1 EòÒ |ÉÊ´Éι]õ 54 Eäò iɽþiÉ JÉÉxÉ +Éè®ú JÉÊxÉVÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ)+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1957 (B¨É B¨É b÷Ò +É®ú BC]õ, 1957)EòÉä ±ÉÉMÉÚ ÊEòªÉÉ ½èþ *

3.2 ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ VÉÖ±ÉÉ<Ç, 1991 ¨Éå ®úÉVÉEòÉä¹ÉÒªÉ, +ÉètÉäÊMÉEò B´ÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú IÉäjÉÉå ¨Éå |ÉÉ®Æú¦É ÊEòB MÉB ¨ÉڱɦÉÚiÉ føÉÆSÉÉMÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úÉå Eäò +xÉֺɮúhÉ ¨Éå ¨ÉÉSÉÇ 1993 ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ JÉÊxÉVÉ xÉÒÊiÉ PÉÉäʹÉiÉ EòÒ MÉ<Ç * ®úɹ]ÅõÒªÉ JÉÊxÉVÉ xÉÒÊiÉ ¨Éå JÉÊxÉVÉ IÉäjÉ ¨Éå Ê´Énäù¶ÉÒ |ÉiªÉIÉ ÊxÉ´Éä¶É iÉlÉÉ +iªÉÉvÉÖÊxÉEò |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉʽþiÉ ÊxÉVÉÒ ÊxÉ´Éä¶É EòÉä |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ EòÒ MÉ<Ç * <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ, xÉÒÊiÉ ¨Éå ¤É±É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå ºÉä {É®úɨɶÉÇ Eò®ú, ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉÒÊiÉ Eäò ±ÉIªÉÉå Eäò +xÉÖ°ü{É JÉÊxÉVÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ MÉÊiÉ EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä B´ÉÆ JÉÊxÉVÉ |ɶÉɺÉxÉ ¨Éå ¨ÉڱɦÉÚiÉ BEò°ü{ÉiÉÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB JÉÊxÉVÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ B´ÉÆ JÉÉxÉÉå Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ ½äþiÉÖ EòÉxÉÚxÉÒ ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉäMÉÒ *

3.3 ®úɹ]ÅõÒªÉ JÉÊxÉVÉ xÉÒÊiÉ Eäò =qäù¶ªÉÉå EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB JÉÉxÉ +Éè®ú JÉÊxÉVÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ)+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1957 ¨Éå 1994 iÉlÉÉ 1999 ¨Éå ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ SÉÖEòÉ ½èþ * JÉÉxÉ +Éè®ú JÉÊxÉVÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ)+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1957 Eäò iɽþiÉ ¤ÉxÉÉB MÉB JÉÊxÉVÉ Ê®úªÉɪÉiÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 1960 (B¨É ºÉÒ +É®ú)iÉlÉÉ JÉÊxÉVÉ ºÉÆ®úIÉhÉ B´ÉÆ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 1988 (B¨É ºÉÒ b÷Ò +É®ú)¨Éå ¦ÉÒ ºÉƶÉÉävÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ SÉÖEòÉ ½èþ * ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ JÉxÉxÉ EòÉxÉÚxÉ EòÒ ¨ÉÖJªÉ ʴɶÉä¹ÉiÉÉBÆ ÊxɨxÉ´ÉiÉ ½éþ:-

(i)¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå {ÉÆVÉÒEÞòiÉ JÉxÉxÉ IÉäjÉ EòÒ EÆò{ÉÊxɪÉÉå ¨Éå Ê´Énäù¶ÉÒ <ÎC´É]õÒ ½þÉäϱb÷MÉ {É®ú EòÉä<Ç |ÉÊiɤɯvÉ xɽþÓ ½èþ *

(ii)JÉÊxÉVÉ Ê®úªÉɪÉiÉÉå EòÒ +´ÉÊvÉ ¨Éå +ÊvÉEò ºlÉÉʪÉi´É ½èþ CªÉÉåÊEò BEò JÉxÉxÉ {É]Âõ]äõ EòÒ xªÉÚxÉiÉ¨É +´ÉÊvÉ 20 ´É¹ÉÇ iÉlÉÉ +ÊvÉEòiÉ¨É +´ÉÊvÉ iÉÒºÉ ´É¹ÉÇ ½èþ * {ÉÚ´ÉæIÉhÉ ±ÉÉ<ºÉåºÉ EòÒ +´ÉÊvÉ +¤É iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ ½èþ iÉlÉÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉ ºÉä +´ÉÊvÉ Eäò +Éè®ú nùÉä ´É¹ÉÇ ¤ÉgøxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ *

(iii)13 JÉÊxÉVÉ iÉlÉÉ ±ÉÉè½þ +ªÉºEò, ¨ÉéMxÉÒVÉ +ªÉºEò, GòÉä¨É +ªÉºEò, ºÉ±¡ò®ú, º´ÉhÉÇ, ½þÒ®úÉ, iÉÉÆ¤ÉÉ, ºÉÒºÉÉ, VɺiÉÉ, ¨ÉÉäʱɤbä÷xɨÉ, ]ÆõMɺ]õxÉ, ÊxÉÊEò±É B´ÉÆ {±Éä]õÒxÉ¨É ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò JÉÊxÉVÉ VÉÉä Eäò´É±É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò IÉäjÉ Eäò Ê´ÉnùÉä½þxÉ ½äþiÉÖ +É®úÊIÉiÉ lÉä, EòÉä ÊxÉVÉÒ IÉäjÉ uùÉ®úÉ Ê´ÉnùÉä½þxÉ ÊEòB VÉÉxÉä ½äþiÉÖ JÉÉä±É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

(iv)1999 ¨Éå ½ÖþB ºÉƶÉÉävÉxÉ ºÉä ´ÉɺiÉÊ´ÉEò {ÉÚ´ÉæIÉhÉ |ÉSÉɱÉxÉÉå ºÉä {ÉÚ´ÉÇ iÉlÉÉ =ºÉºÉä +±ÉMÉ |ÉSÉɱÉxÉ Eäò SÉ®úhÉ  Eäò °ü{É ¨Éå ]õÉä½þÒ |ÉSÉɱÉxÉÉå EòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ±ÉÉMÉÚ EòÒ MÉ<Ç ½èþ * ]õÉä½þÒ {É®úʨÉ]õ EòÒ +´ÉÊvÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ ½èþ * BEò ]õÉä½þÒ {É®úʨÉ]õ vÉÉ®úÒ EòÉä {ÉÚ´ÉæIÉhÉ ±ÉÉ<ºÉåºÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ *

(v)]õÉä½þÒ {É®úʨÉ]õ, {ÉÚ´ÉæIÉhÉ ±ÉÉ<ºÉåºÉ, JÉxÉxÉ {É]Âõ]õÉ ½äþiÉÖ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ IÉäjÉ |ÉÊiɤɯvÉÉå EòÉä {ÉÚ®äú näù¶É EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ ®úÉVªÉ´ÉÉ®ú ±ÉÉMÉÚ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

(vi)1994 ¨Éå JÉÉxÉ +Éè®ú JÉÊxÉVÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ)+ÊvÉÊxɪɨÉ, 1957 EòÒ |ÉlÉ¨É +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É JÉÊxÉVÉÉå EòÒ ºÉÚSÉÒ ¨Éå ºÉä 13 JÉÊxÉVÉÉå EòÉä ½þ]õÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ * 1999 ¨Éå ½ÖþB +Éè®ú ºÉƶÉÉävÉxÉÉå, ÊVÉxÉEäò uùÉ®úÉ |ÉlÉ¨É +xÉÖºÉÚSÉÒ ¨Éå ºÉä JÉÊxÉVÉ, SÉÚxÉÉ, {ÉilÉ®ú EòÉä ½þ]õÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ, Eäò ¤ÉÉnù Eäò´É±É 10 MÉè®ú-<ÈvÉxÉ B´ÉÆ MÉè®ú-{É®ú¨ÉÉhÉÖ JÉÊxÉVÉÉå ½äþiÉÖ JÉxÉxÉ {É]Âõ]õÉ, {ÉÚ´ÉæIÉhÉ ±ÉÉ<ºÉåºÉ iÉlÉÉ ]õÉä½þÒ {É®úʨÉ]õ näùxÉä Eäò ʱÉB Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ {ÉÚ´ÉÇ +xÉÖ¨ÉÊiÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ * ªÉä JÉÊxÉVÉ ½éþ Bº¤Éäº]õÉäºÉ, ¤ÉÉìCºÉÉ<]õ, GòÉä¨É +ªÉºEò, iÉÉ©É, º´ÉhÉÇ, ±ÉÉè½þ +ªÉºEò, ºÉÒºÉÉ, ¨ÉèMxÉÒVÉ +ªÉºEò, ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ {ÉilÉ®ú B´ÉÆ VɺiÉÉ *

(vii)®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå EòÉä, =xÉ IÉäjÉÉå VÉÉä ºÉÖºÉÆ¤Érù ªÉÉ ºÉ¨ÉÒ{ɺlÉ xɽþÓ ½éþ, Eäò ʱÉB ¦ÉÒ JÉÊxÉVÉ Ê®úªÉɪÉiÉå näùxÉä ½äþiÉÖ ¶ÉÊHòªÉÉÆ |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ *

(viii)®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå EòÉä nùÉä ªÉÉ ºÉ¨ÉÒ{ɺlÉ +ªÉºEò JÉxÉxÉ {É]Âõ]õÉå Eäò ºÉ¨ÉɨÉä±ÉxÉ EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ näùxÉä EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉÆ |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ *

(ix)®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå EòÉä JÉÖ±ÉÒ (+Éä{ÉxÉ Eòɺ]õ)JÉÉxÉÉå Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå 29 MÉè®ú-vÉÉÎi´ÉEò/+ÉètÉäÊMÉEò JÉÊxÉVÉÉå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå JÉxÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉÆ |ÉiªÉɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ *

3.4 ´É¹ÉÇ 2001-2002 Eäò nùÉè®úÉxÉ JÉÊxÉVÉ Ê®úªÉɪÉiÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 1960 iÉlÉÉ JÉÊxÉVÉ Ê®úªÉɪÉiÉ B´ÉÆ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ 1988 ¨Éå ÊxɨxÉ´ÉiÉ +Éè®ú +ÊvÉEò ºÉƶÉÉävÉxÉ ÊEòB MÉB ½éþ:-

(i)¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÉxÉ ¤ªÉÚ®úÉä iÉlÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå EòÉä +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ½äþiÉÖ |ɺiÉÖiÉ JÉxÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå {É®ú ÊxÉhÉÇªÉ ºÉÆ|ÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ 90 ÊnùxÉ EòÒ ºÉ¨ÉªÉÉ´ÉÊvÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

(ii)JÉÊxÉVÉ Ê®úªÉɪÉiÉÉå ½äþiÉÖ +É´ÉänùxÉÉå {É®ú ÊxÉhÉÇªÉ ºÉÆ|ÉäʹÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ]õÉä½þÒ {É®úʨÉ]õ ½äþiÉÖ 6 ¨Éɽþ, {ÉÚ´ÉæIÉhÉ ±ÉÉ<ºÉåºÉ ½äþiÉÖ 9 ¨Éɽþ iÉlÉÉ JÉxÉxÉ {É]Âõ]õÉå ½äþiÉÖ 12 ¨Éɽþ EòÒ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÒ¨ÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ *

(iii)Gò¨É¤Érù iÉlÉÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò JÉxÉxÉ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB JÉÊxÉVÉ Ê®úªÉɪÉiÉ B´ÉÆ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 1988 Eäò iɽþiÉ nÆùb÷ Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå EòÉä +Éè®ú +ÊvÉEò Eò`öÉä®ú ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ * <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ, JÉÊxÉVÉ Ê®úªÉɪÉiÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 1960 iÉlÉÉ JÉÊxÉVÉ Ê®úªÉɪÉiÉ B´ÉÆ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 1988 Eäò iɽþiÉ ¦ÉÒ Ê´ÉʦÉzÉ +É´ÉänùxÉÉå ½äþiÉÖ ¶ÉÖ±Eò ºÉÆ®úSÉxÉÉ EòÉä, +É´ÉänùxÉÉå Eäò |ÉÉäºÉä˺ÉMÉ EòÒ ±ÉÉMÉiÉ Eäò +xÉÖ°ü{É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB, ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

xÉÒÊiÉMÉiÉ ={ÉɪÉÉå {É®ú =tÉäMÉ EòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ

3.5 JÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ xÉä, +HÚò¤É®ú, 1996 ¨Éå, ¤ÉÞ½þnÂù IÉäjÉ ½þ´ÉÉ<Ç {ÉÚ´ÉæIÉhÉ ºÉÖMÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ênù¶ÉÉÊxÉnæù¶É VÉÉ®úÒ ÊEòB lÉä ÊVÉxÉEäò VÉ´ÉÉ¤É ¨Éå =tʨɪÉÉå xÉä 90 ½þVÉÉ®ú ´ÉMÉÇ ÊEò.¨ÉÒ. ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò IÉäjÉ ½äþiÉÖ 65 ´ÉÞ½þnÂù {ÉÚ´ÉæIÉhÉ ±ÉÉ<ºÉåºÉ ʱÉB ½éþ * JÉÉxÉ +Éè®ú JÉÊxÉVÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1957 ¨Éå 1999 ¨Éå ÊEòB MÉB ºÉƶÉÉävÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù 31.1.2002 iÉEò 83 ½þVÉÉ®ú ´ÉMÉÇ ÊEò.¨ÉÒ. ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ¤Écä÷ IÉäjÉ ½äþiÉÖ 67 ]õÉä½þÒ {É®úʨÉ]õ ÊnùB MÉB ½éþ, ÊVÉxɨÉå ºÉä 31 ½þVÉÉ®ú ´ÉMÉÇ ÊEò.¨ÉÒ. IÉäjÉ ½äþiÉÖ 29 ]õÉä½þÒ {É®úʨÉ]õ 2001-2002 Eäò nùÉè®úÉxÉ ÊnùB MÉB * ÊVÉxÉ ®úÉVªÉÉå Eäò ʱÉB ]õÉä½þÒ {É®úʨÉ]õ ¨ÉÆVÉÚ®ú ÊEòB MÉB ½éþ ´Éä ½éþ +ÉÆwÉ |Énäù¶É (27),EòxÉÉÇ]õEò (23), ®úÉVɺlÉÉxÉ (14), =kÉ®ú |Énäù¶É (2), B´ÉÆ ½þÊ®úªÉÉhÉÉ (1) *

3.6 ´É¹ÉÇ 1994 ¨Éå JÉxÉxÉ IÉäjÉ ¨Éå Ê´Énäù¶ÉÒ <ÎC´É]õÒ ½þÉäϱb÷MÉ ºÉä |ÉÊiɤɯvÉ EòÉä ½þ]õɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ * <ºÉEäò {ɶSÉÉiÉÂ, 31.1.2002 iÉEò Ê´Énäù¶ÉÒ ÊxÉ´Éä¶É ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ ¤ÉÉäbÇ÷ (B¡ò +É<Ç {ÉÒ ¤ÉÒ)Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Ê´Énäù¶ÉÒ |ÉiªÉIÉ ÊxÉ´Éä¶É EòÒ EÖò±É ºÉÆJªÉÉ 70 lÉÒ ÊVÉxɨÉå ºÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå °üÊSÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉÒ +OÉhÉÒ ´ÉèÊ·ÉEò EÆò{ÉxÉÒ ½èþ +Éè®ú <xɺÉä 3,693 Eò®úÉäc÷ °ü Ê´Énäù¶ÉÒ |ÉiªÉIÉ ÊxÉ´Éä¶É Eäò +É|É´Éɽþ EòÒ |ÉiªÉɶÉÉ ½èþ * ´É¹ÉÇ 2001-2002 ¨Éå iÉÒxÉ |ɺiÉÉ´É +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ ÊEòB MÉB ÊVÉxɺÉä 29 Eò®úÉäc÷ °ü Eäò Ê´Énäù¶ÉÒ |ÉiªÉIÉ ÊxÉ´Éä¶É EòÒ |ÉiªÉɶÉÉ #è *

JÉxÉxÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú ºÉÆ®úIÉhÉ

3.7 JÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ +{ÉxÉä +vÉÒxɺlÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÉxÉ ¤ªÉÚ®úÉä (+É<Ç ¤ÉÒ B¨É)EòÒ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú ºÉÆ®úIÉhÉ EòÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ * <xÉ EòɪÉÉç ¨Éå JÉÉxÉ +Éè®ú JÉÊxÉVÉ (Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1957, JÉÊxÉVÉ ºÉÆ®úIÉhÉ B´ÉÆ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 1988 iÉlÉÉ JÉÊxÉVÉ Ê®úªÉɪÉiÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 1960 Eäò ºÉÆMÉiÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå EòÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉÉ ½èþ * ªÉ½þ JÉxÉxÉ, ¦ÉÚ´ÉèYÉÉÊxÉEò +vªÉªÉxÉ, +ªÉºEò {ÉÊ®ú¹Eò®úhÉ B´ÉÆ {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉi¨ÉEò +vªÉªÉxÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå {É®ú ´ÉèYÉÉÊxÉEò, iÉEòxÉÒEòÒ-+ÉÌlÉEò, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +vªÉªÉxÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ *

3.8 ºÉ¨ÉÒIÉÉvÉÒxÉ +´ÉÊvÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +Éè®ú ºÉÆ®úIÉhÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÉxÉ ¤ªÉÚ®úÉä EòÉ Êxɹ{ÉÉnùxÉ iÉÉʱÉEòÉ 3.1 ¨Éå nù¶ÉÉǪÉÉ MɪÉÉ ½èþ * <ºÉEäò ºÉÉlÉ, ´É¹ÉÇ 2001-2002(ÊnùºÉƤɮú 2001 iÉEò)Eäò nùÉè®úÉxÉ JÉÊxÉVÉ ºÉÆ®úIÉhÉ B´ÉÆ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ (B¨É ºÉÒ b÷Ò +É®ú)1988 Eäò 986 JÉÉxÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå =±±ÉÆPÉxÉ Eäò 1644 ¨ÉɨɱÉä |ÉEòÉ¶É ¨Éå +ÉB iÉlÉÉ 613 =±±ÉÆPÉxÉ ¨ÉɨɱÉÉå EòÉä ºÉÖvÉÉ®úÉ MɪÉÉ * Ê´ÉʦÉzÉ xªÉɪÉɱɪÉÉå ¨Éå 51 ¨ÉɨɱÉä nùɪɮú ÊEòB MÉB * 33 ¨ÉɨɱÉÉå EòÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÉxÉ ¤ªÉÚ®úÉä Eäò {ÉIÉ ¨Éå ÊxÉhÉÇªÉ ½Öþ+É iÉlÉÉ ºÉÉiÉ ¨ÉɨɱÉä ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ½éþ * <xÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ 9 JÉÉxÉÉå, ªÉÉxÉÒ ®úÉVɺlÉÉxÉ ¨Éå 4, EòxÉÉÇ]õEò ¨Éå 3 B´ÉÆ MÉÉä´ÉÉ ¨Éå 2, Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå JÉÊxÉVÉ Ê®úªÉɪÉiÉ B´ÉÆ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ 1988 Eäò ÊxÉªÉ¨É 13(2)Eäò iɽþiÉ JÉxÉxÉ |ÉSÉɱÉxÉ ®úÉäEò ÊnùB MÉB lÉä *

3.9 ´É¹ÉÇ 2001-2002 Eäò nùÉè®úÉxÉ (ÊnùºÉƤɮú 2001 iÉEò)481 JÉxÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ iÉlÉÉ 56 ÊxÉ®úºiÉ EòÒ MÉ<È * ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÉxÉ ¤ªÉÚ®úÉä xÉä ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ ºÉä ÊnùºÉƤɮú 2001 iÉEò EÖò±É 11002 JÉxÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ ½äþiÉÖ |ÉÉ{iÉ EòÒ lÉÓ * <xɨÉå ºÉä 8,736 JÉxÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ EòÒ MÉ<È, 1,170 JÉxÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ ÊxÉ®úºiÉ EòÒ MÉ<È,854 {ÉÉÌ]õªÉÉå uùÉ®úÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÒ MÉ<È iÉlÉÉ 121 ºÉƶÉÉävÉxÉ ½äþiÉÖ {ÉÉÌ]õªÉÉå EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ EòÒ MÉ<È, 115 JÉxÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÉxÉ ¤ÉªÉÚ®úÉä Eäò Ê´ÉʦÉzÉ IÉäjÉÒªÉ/+ÉÆSÉʱÉEò EòɪÉÉDZɪÉÉå ¨Éå EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç +vÉÒxÉ lÉÓ iÉlÉÉ 6 JÉxÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ JÉÉxÉ ºÉÖ®úIÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ ¨Éå =xÉEòÒ Ê]õ{{ÉhÉÒ ½äþiÉÖ ±ÉÆÊ¤ÉiÉ lÉÓ *

3.10 JÉÊxÉVÉ ºÉÆ®úIÉhÉ B´ÉÆ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 1988 Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå EòÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ VÉÉÆSÉ/+vªÉªÉxÉÉå ¨Éå JÉÉxÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ * VÉÉÆSÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ÊEò JÉÉxÉ |ÉSÉɱÉEò +xªÉ ºÉÆ®úIÉhÉÉi¨ÉEò B´ÉÆ Ê´ÉEòɺÉÉi¨ÉEò ={ÉɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ >ð{É®úÒ ¨ÉÞnùÉ EòÉä ½þ]õÉxÉä iÉlÉÉ =ºÉEäò ={ɪÉÉäMÉ, ={ÉÊ®ú¦ÉÉ®ú (+Éä´É®ú ¤ÉbÇ÷xÉ)/+{Éʶɹ]õ SÉ]Âõ]õÉxÉ Eäò ¦ÉÆb÷É®úhÉ, ¦ÉÚ欃 EòÉ {ÉÖxɰürùÉ®ú B´ÉÆ {ÉÖxÉ´ÉÉǺÉ, ¦ÉÚEÆò{ÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ, OÉÉ=Æb÷ ºÉ¤ºÉÒbå÷ºÉ Eäò ÊxÉªÉÆjÉhÉ, ´ÉɪÉÖ, VÉ±É B´ÉÆ ¶ÉÉä®ú |ÉnÚù¹ÉhÉ EòÉä Eò¨É Eò®úxÉä Eäò ={ÉɪÉ, }±ÉÉä®úÉ <iªÉÉÊnù EòÒ ¤É½þɱÉÒ ½äþiÉÖ =ÊSÉiÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¤É®úiÉÒ VÉÉB * {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ºÉʽþiÉ JÉÉxÉÉå Eäò Gò¨É¤Érù B´ÉÆ ´ÉèYÉÉÊxÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ½äþiÉÖ JÉÉxÉ |ɤɯvÉ EòÉä/|ÉSÉɱÉEòÉå EòÉä +ɴɶªÉEò Ênù¶ÉÉÊxÉnæù¶É ¦ÉÒ ÊnùB MÉB ½éþ * JÉxÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå iÉlÉÉ JÉxÉxÉ ºEòÒ¨ÉÉå EòÉä +xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ÊEò {ɪÉÉÇ´É®úhÉ |ɦÉÉ´É +ÉEò±ÉxÉ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉlÉÉ <ºÉʱÉB <ºÉEäò |ɦÉÉ´ÉÒ ÊGòªÉÉx´ÉªÉxÉ ½äþiÉÖ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ |ɤɯvÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

3.11 JÉÊxÉVÉ ºÉÆ®úIÉhÉ B´ÉÆ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪɨÉɴɱÉÒ, 1988 EòÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù JÉÉxÉÉå ¨Éå ´ªÉÉ{ÉEò ´ÉxÉÉ®úÉä{ÉhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ * ´É¹ÉÇ 2001-2002 (ÊnùºÉ¨¤É®ú 2001iÉEò)Eäò nùÉè®úÉxÉ JÉÉxÉÉå ¨Éå iÉlÉÉ =xÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ ±ÉMɦÉMÉ 4.25 ʨÉʱɪÉxÉ ´ÉÞIÉ ±ÉMÉÉB MÉB * <ºÉ |ÉEòÉ®ú, +¦ÉÒ iÉEò 70 |ÉÊiɶÉiÉ VÉÒ´ÉxÉnù®ú EòÒ +ÉèºÉiÉ ºÉä 55.4 ʨÉʱɪÉxÉ ´ÉÞIÉ ±ÉMÉÉB MÉB ½éþ *

3.12 {ɪÉÉÇ´É®úhÉ |ÉnÚù¹ÉhÉ Eò¨É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB JÉÉxÉ º´ÉÉʨɪÉÉå ¨Éå VÉÉMɰüEòiÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÉxÉ ¤ªÉÚ®úÉä Eäò IÉäjÉÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå EòÒ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ JÉxÉxÉ EåòpùÉå ¨Éå |ÉÊiɴɹÉÇ "JÉÉxÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ B´ÉÆ JÉÊxÉVÉ ºÉÆ®úIÉhÉ ºÉ{iÉɽþ" (B¨É <Ç B¨É ºÉÒ) +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½éþ * ´É¹ÉÇ 2001-2002(ÊnùºÉƤɮú 2001 iÉEò)Eäò nùÉè®úÉxÉ BäºÉä nùÉä EòɪÉÇGò¨É +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòB MÉB ÊVÉxɨÉå 97 JÉÉxÉÉå Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå xÉä ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ * JÉÉxÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉ B´ÉÆ JÉÊxÉVÉ ºÉÆ®úIÉhÉ ºÉ{iÉɽþ Eäò nùÉè®úÉxÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ Ê´ÉʦÉzÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå xÉä ¤Éä½þiÉ®ú {ɪÉÉÇ´É®úhÉ B´ÉÆ {ÉÉÊ®úκlÉÊiÉEòÒ +xÉÖEÚò±É JÉxÉxÉ EòÉ ±ÉIªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB JÉxÉxÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ¨Éå =iºÉɽþ, ´ªÉÉ{ÉEò |ÉSÉÉ®ú B´ÉÆ VÉÉMɰüEòiÉÉ EòÉ ºÉÆSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ *

3.13 EòxÉÉÇ]õEò Eäò ¤Éä±ÉÉ®úÒ ½þÉäºÉ{Éä]õ IÉäjÉ ¨Éå ±ÉÉè½þ +ªÉºEò Eäò ´ÉèYÉÉÊxÉEò JÉxÉxÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÉxÉ ¤ªÉÚ®úÉä iÉlÉÉ JÉÉxÉ +Éè®ú ¦ÉÚÊ´ÉYÉÉxÉ ÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò BEò ºÉƪÉÖHò nù±É xÉä ´É¹ÉÇ 2001-2002Eäò nùÉè®úÉxÉ EòxÉÉÇ]õEò Eäò ¤Éä±ÉÉ®úÒ-½þÉäºÉ{Éä]õ IÉäjÉ EòÒ 8®åúVÉÉå ¨Éå ºÉ¦ÉÒ 78±ÉÉè½þ +ªÉºEò JÉxÉxÉ {É]Âõ]õÉå EòÒ VÉÉÆSÉ EòÒ iÉlÉÉ EòxÉÉÇ]õEò Eäò ¤Éä±ÉÉ®úÒ ½þÉäºÉ{Éä]õ ºÉä ÊxɪÉÉÇiÉ ½äþiÉÖ =SSÉ OÉäb÷ ±ÉÉè½þ +ªÉºEòÉå Eäò ´ÉèYÉÉÊxÉEò JÉxÉxÉ {É®ú BEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ <º{ÉÉiÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ EòÉä |ɺiÉÖiÉ EòÒ *

3.14 JÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ xÉä, ´É¹ÉÇ 2001-2002 Eäò nùÉè®úÉxÉ EåòpùÒªÉ |ÉnÚù¹ÉhÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¤ÉÉäbÇ÷ B´ÉÆ =tÉäMÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®úiÉä ½ÖþB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÉxÉ ¤ªÉÚ®úÉä EòÒ ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ¤ÉÉìCºÉÉ<]õ, GòÉä¨ÉÉ<]õ, ±ÉÉè½þ, ¨ÉèMxÉÒVÉ, iÉÉÆ¤ÉÉ, ºÉÒºÉÉ iÉlÉÉ VɺiÉÉ ½äþiÉÖ Ê´ÉʦÉzÉ JÉxÉxÉ IÉäjÉÉå {É®ú ±ÉÉMÉÚ Ê´Éʶɹ]õ ¨ÉÉxÉnÆùb÷Éå EòÉä näùJÉiÉä ½ÖþB {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉi¨ÉEò |ɦÉÉ´É +ÉEò±ÉxÉ ½äþiÉÖ +ɴɶªÉEò JÉÉxÉ ÊxÉ»ÉÉ´ÉÉå B´ÉÆ +xªÉ ¨ÉÉxÉnÆùb÷Éå Eäò ʱÉB ¨ÉÉxÉEòÉå iÉlÉÉ Ênù¶ÉÉÊxÉnæù¶ÉÉå {É®ú +vªÉªÉxÉ EòɪÉÇ Eò®úɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

3.15 Ê´ÉʦÉzÉ JÉxÉxÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå {É®ú |ÉɪÉÉäÊMÉEò JÉxÉxÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉÊEò ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ¶ÉiÉÉç Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä JÉÉxÉÉå ¨Éå =i{ÉÉnùEòiÉÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú iÉlÉÉ JÉÉxÉÉå Eäò Gò¨É¤Érù Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ¨Énùnù Ê¨É±É ºÉEäò * {ɪÉÉÇ´É®úhÉ iÉlÉÉ ®úÉìCºÉ ¨ÉèEäòÊxÉCºÉ {É®ú =tÉäMÉ |ÉɪÉÉäÊVÉiÉ EòɪÉÇ ¦ÉÒ ÊEòB VÉÉiÉä ½éþ * ´É¹ÉÇ 2001-2002 Eäò nùÉè®úÉxÉ BäºÉä 10 EòɪÉÇ ½þÉlÉ ¨Éå ʱÉB MÉB iÉlÉÉ {ÉÚ®äú ÊEòB MÉB *

iÉÉʱÉEòÉ 3.1

JÉxÉxÉ Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ B´ÉÆ ºÉÆ®úIÉhÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÉxÉ ¤ªÉÚ®úÉä EòÉ Êxɹ{ÉÉnùxÉ

Gò¨É ºÉÆ ¨Énù

´ÉɺiÉÊ´ÉEò +ÉÄEòcä÷

 
´É¹ÉÇ 2001-2002 ½äþiÉÖ ±ÉIªÉ ´É¹ÉÇ 2001-2002 Eäò nùÉè®úÉxÉ ={ɱÉΤvɪÉÉÄ (ÊnùºÉ. 2001 iÉEò)
1999-2000 2000-2001
1. JÉÉxÉÉå EòÒ VÉÉÄSÉ 2791    2789 2200 1653
2. JÉxÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ
(Eò) JÉxÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
(I)+xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ 670 751 - 481
(II)ÊxÉ®úºiÉ 71 88 - 56
(JÉ)JÉxÉxÉ ºEòÒ¨ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ
(I)+xÉÖ¨ÉÉäÊnùiÉ 177 207 - 148
(II)ÊxÉ®úºiÉ 23 32 - 28
3. 1.4.2000 EòÒ ÎºlÉÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ JÉÊxÉVÉ ºÉÚSÉÒ (BxÉ B¨É +É<Ç)EòÉä +tiÉxÉ Eò®úxÉÉ
(i)ºÉÚÊSɪÉÉå EòÉä +ÆÊiÉ¨É °ü{É näùxÉÉ(JÉÊxÉVÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ) - 20 34 27
(ii)+tiÉxÉ ºÉÚÊSɪÉÉå EòÉ Eò¨{ªÉÚ]õ®úÒEò®úhÉ (JÉÊxÉVÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ) - 16 49 27
4. JÉÊxÉVÉ ¨ÉÉxÉÊSÉjÉ (½èþC]äõªÉ®ú) iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ/+tiÉxÉ 18,000 22,700 21,000 MÉÖVÉ®úÉiÉ ¨Éå ¤ÉÉìCºÉÉ<]õ ±ÉÒVɽþÉä±b÷ iÉlÉÉ ®úÉVɺlÉÉxÉ ¨Éå ºÉÉä{ɺ]õÉäxÉ ±ÉÒVɽþÉä±b÷ {É®ú ´ÉxÉ +ÉSUôÉnùxÉ Eäò ºÉÉlÉ JÉÊxÉVÉ ¨ÉÉxÉÊSÉjÉ Ê±ÉB VÉÉ ®ú½äþ lÉä * <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ, ¨ÉäPÉÉ±ÉªÉ ®úÉVªÉ ¨Éå ʺÉʱɨÉäxÉÉ<]õ B´ÉÆ SÉÚxÉÉ {ÉilÉ®ú ±ÉÒVɽþÉä±b÷ EòÉ JÉÊxÉVÉ ¨ÉÉxÉÊSÉjÉhÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ *
5. +ªÉºEò |ɺÉÉvÉxÉ +x´Éä¹ÉhÉ 70 64 70 41 {ÉÚ®äú ½ÖþB iÉlÉÉ 25 VÉÉ®úÒ lÉä *
6. ®úɺÉɪÉÊxÉEò ʴɶ±Éä¹ÉhÉ 49,095 50,240 50,000 37,733 {ÉÚ®äú ½ÖþB iÉlÉÉ 939 VÉÉ®úÒ lÉä *